張嘉譯談電視劇《白鹿原》:“我唯一能做的就是無(wú)限靠近”

張嘉譯扮演的白嘉軒
那是麥?zhǔn)蘸髶寱r(shí)播種玉米最緊火的時(shí)節(jié)。黝黑的漢子,掮著鐵锨走進(jìn)院子,高挽到膝蓋的褲管下是沾著泥水的赤腳。他一副急不可耐的架勢(shì):你去把場(chǎng)塄下那二分地種上包谷,到時(shí)候娃們也有嫩包谷穗兒吃嘛!
初見(jiàn)張嘉譯,這樣一幅畫面不禁浮現(xiàn)腦海。
從《借槍》里的熊闊海、《懸崖》里的周乙,到《心術(shù)》里的劉晨曦、《營(yíng)盤鎮(zhèn)警事》里的范黨育,張嘉譯對(duì)待他的角色,就像那漢子對(duì)待麥田和玉米地,耐心地播種,耐心地精耕細(xì)作,耐心地等待收成。
這一次,西安人張嘉譯終于返歸黃土地。他走遍百里蒼茫的塬,他一一拜會(huì)朱先生、鹿子霖、田小娥、黑娃、白孝文,他痛苦、幸福、彷徨、激動(dòng)、悲憫……在這里,他是白嘉軒。
85集電視劇《白鹿原》4月16日在安徽衛(wèi)視、江蘇衛(wèi)視播出,張嘉譯版的白嘉軒即將接受無(wú)數(shù)文學(xué)迷的審視。素以“膽大敢演”自詡的張嘉譯,第一次感到了不輕松。
“直到現(xiàn)在,我還沒(méi)把電視劇通篇看下來(lái),忐忑,難受?!笨催^(guò)電視劇《白鹿原》的工作人員,他挨個(gè)兒?jiǎn)柫艘槐橛^感,還是放心不下,“等待觀眾來(lái)評(píng)價(jià)吧?!?/p>
將50萬(wàn)字的小說(shuō)《白鹿原》,編織成100萬(wàn)字的電視劇劇本《白鹿原》,再演繹成熒屏上一曲蕩氣回腸的悲歌。這段路走了15年,對(duì)于張嘉譯則是20年的心愿。各種滋味雜陳其間,苦中有甜,卻也暢快淋漓。
“90年代,《白鹿原》在人民文學(xué)出版社剛出版,我就讀了。那時(shí)我剛從北京電影學(xué)院畢業(yè)回到西安。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)《白鹿原》要拍成電影,雖然沒(méi)人找我演,自己興沖沖又讀了一遍?!栋茁乖穼?duì)這片土地的風(fēng)土人情充滿情感,我熟悉里面的每一個(gè)人物,喜歡它所袒露的陜西人的那股‘勁兒’?!?/p>
他們的確是憑著這股“勁兒”挑戰(zhàn)了《白鹿原》。
開(kāi)拍伊始,病中的原作者陳忠實(shí)揮毫寫下“激蕩百年國(guó)史,再鑄白鹿精魂,祝賀白鹿原電視連續(xù)劇開(kāi)拍”的四尺中堂,送給了劇組,寄予厚望。
這部劇總投資近2.2億元,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)集納了94位主演、400位幕后工作人員、4萬(wàn)多人次的群眾演員,拍攝期達(dá)7個(gè)多月。拍攝團(tuán)隊(duì)從陜西藍(lán)田開(kāi)始,經(jīng)三原、南京、上海、合陽(yáng)、晉城、太谷、磧口、回到藍(lán)田,再最終返回北京,先后完成全組10次國(guó)內(nèi)大規(guī)模轉(zhuǎn)場(chǎng)。
“很多演員都是我自己去談,”身兼該劇藝術(shù)總監(jiān)的張嘉譯跟著導(dǎo)演“使勁跟人拍胸脯”?!按蟛糠滞顿Y都花在制作上,演員片酬就沒(méi)有那么多,唯一能向人家保證的就是拿出一部好作品”。最有效的說(shuō)辭就一句,“掙錢的機(jī)會(huì)還會(huì)有,但碰上《白鹿原》的機(jī)會(huì)不再有?!标愔覍?shí)以《白鹿原》墊棺作枕,演員不也需要一部“白鹿原”壓箱底嗎?
最帶勁兒的還是劇組的創(chuàng)作氛圍。
“正式開(kāi)機(jī)前一個(gè)月,劇組希望演員們能來(lái)陜西藍(lán)田體驗(yàn)生活,沒(méi)想到,大家都來(lái)了。我們住在村民家里,日出而作,日落而息。男演員挑水、割麥、趕車、劈柴,女演員紡線、和面、扯面、做飯。扮演黑娃的姬他有大量割麥的戲,他從早到晚練習(xí),中間還把腿割傷了,縫了很多針。”
“那時(shí),藍(lán)田最高氣溫30多攝氏度,地表溫度超過(guò)了68度,大家天天在太陽(yáng)底下暴曬?,F(xiàn)在都是高清拍攝,只靠化妝師拿底色去打,那個(gè)質(zhì)感不對(duì),觀眾會(huì)覺(jué)得不舒服?!?/p>
“我們每天都會(huì)聊劇本。劇組在賓館電梯口擺了一個(gè)長(zhǎng)條凳,每天下了戲就聚在那里聊角色。在一部戲里,演員相互聊戲可能比較忌諱,或者有障礙。但在這里,老演員向年輕演員提意見(jiàn),年輕演員也可以向老演員提?!?/p>
有人向你提意見(jiàn)嗎?“有啊!他們老說(shuō)我,這么年輕腰板應(yīng)該直一點(diǎn)?!?/p>
像這樣子拍戲,不僅老派,甚至有些奢侈。
“拍完一場(chǎng)戲,過(guò)了四五天,演員覺(jué)得不對(duì)勁。我們就把粗剪的素材調(diào)出來(lái)回看,大家真認(rèn)為有缺憾或者狀態(tài)不好,那也沒(méi)關(guān)系,咱們復(fù)景重新拍?!?/p>
“美術(shù)部門提前10個(gè)月進(jìn)入,勘景、搜集道具,光舊農(nóng)具、舊紡車收了好幾車。即便這樣,實(shí)際拍攝中還是會(huì)被否掉,有時(shí)候一個(gè)場(chǎng)景不合格,就拆掉重蓋。比如白嘉軒的家原本是在棚里搭的景,花費(fèi)了幾十萬(wàn),但后來(lái)效果不好,心疼也沒(méi)辦法。有一場(chǎng)跟朱先生對(duì)的戲,這一個(gè)景就聯(lián)系了華山、太白山十幾個(gè)地方。我們盡量要求實(shí)景,新景做舊達(dá)不到那種歷史的質(zhì)感?!?/p>
壓力,被張嘉譯反反復(fù)復(fù)提到?!吧杲莸膭”久苊茉言?,連一口喘息的機(jī)會(huì)都沒(méi)有。觀眾看起來(lái)會(huì)很過(guò)癮,但演員演起來(lái)是真累,連發(fā)個(gè)呆、拍個(gè)遠(yuǎn)距離的戲都沒(méi)有。導(dǎo)演劉進(jìn)有兩度特別沮喪,跟我說(shuō),實(shí)在是扛不住了。但拍了幾場(chǎng)好戲,之前的沮喪又全部消散了。大家還是愛(ài)戲??!”
張嘉譯肩上的擔(dān)子自然要比其他人更重?!笆裁礃拥膽B(tài)度,成就什么樣的戲。在《白鹿原》,我唯一能做的就是靠近靠近再靠近。每一步,都是力求完美,少留遺憾?!?/p>
“選演員的時(shí)候他們也顧慮過(guò),是不是要選一些有利片子銷售的演員,但最后還是決定按照角色,選擇最適合的人。可是,觀眾有耐心看這樣厚重的題材嗎?”
答案呢?只有觀眾能給出吧。
“以前,人們提到張嘉譯會(huì)講到《懸崖》,我希望以后就是《白鹿原》了吧。”
他的眼神,自信而篤定。
在這眼神里,那片蒼茫的原野,玉山生煙,灞水喧嘯,老腔鏗鏘。
白嘉軒、朱先生、鹿子霖、田小娥、黑娃以及白孝文等人物,一一復(fù)活。他們得意著又失意了,歡笑了又痛不欲生了,剛站起來(lái)快活地走過(guò)幾步又閃跌下去了……
白嘉軒說(shuō):“人行事不在旁人知道不知道,而在自家知道不知道”。
這片黃土地生長(zhǎng)出了文學(xué)巨著《白鹿原》,影視《白鹿原》將續(xù)寫這百年激蕩的華章吧!


