1942年9月下旬，費(fèi)正清（John K. Fairbank，1907—1991）以美國(guó)駐華大使特別助理、美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館（Library of Congress）代表及美國(guó)出版物服務(wù)社（American Publication Service）主任的身份抵達(dá)昆明，隨后前往重慶，翌年底返美。在近15個(gè)月的時(shí)間里，他與四川、云南等地的學(xué)術(shù)界、文化界人士有非常廣泛的接觸，對(duì)戰(zhàn)時(shí)西南后方的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面均有細(xì)致的考察。其中，以郭沫若（1892—1978）為代表的左翼知識(shí)分子也是費(fèi)正清主動(dòng)接觸并保有良好關(guān)系的群體之一。

1943年9月19日，費(fèi)正清首次拜會(huì)郭沫若，此事被陽(yáng)翰笙（1902—1993）記在日記中：“美大使館文化專員兼美國(guó)圖書(shū)館駐華代表費(fèi)正清君來(lái)會(huì)訪郭，陪他同來(lái)的有乃超、海觀和他的一個(gè)翻譯陳松君?！贝颂幹皶?huì)”即國(guó)民政府政治部文化工作委員會(huì)，“乃超”“海觀”分別指馮乃超（1901—1983）、朱海觀（1908—1985），時(shí)均為該委員會(huì)的主要負(fù)責(zé)人；“陳松君”應(yīng)指陳松樵（Ch?en Sung-chiao），時(shí)被聘為“學(xué)術(shù)資料服務(wù)社”事務(wù)主任（Business Manager）。此次訪問(wèn)，費(fèi)正清在其回憶錄——Chinabound: A Fifty Year Memoir中亦有生動(dòng)的記述：

9月份，我驅(qū)車(chē)前往文化工作委員會(huì)夏季使用的農(nóng)舍。

我們受到了郭沫若以及他的主要同事的接待，宴會(huì)上我們喝了幾瓶極品美酒，關(guān)系也越來(lái)越親密了。我贈(zèng)送給他一份完整的縮微膠卷目錄以及文化關(guān)系司的縮微膠卷指南（如今這套膠卷數(shù)量大得驚人），此外還有外國(guó)出版物部間采購(gòu)委員會(huì)制作的、記錄美國(guó)為戰(zhàn)爭(zhēng)所付出的努力的膠卷目錄，這里的研究人員對(duì)此十分感興趣。我們還準(zhǔn)備為他的辦公室提供一臺(tái)膠卷放映機(jī)，并允許他們使用我們的設(shè)備。（Chinabound: A Fifty Year Memoir, New York: Harper & Row, 1982, p. 261. 譯文參考閆亞婷、熊文霞譯《費(fèi)正清中國(guó)回憶錄》，北京：中信出版社，2013年，第259頁(yè)。）

在費(fèi)正清看來(lái)，郭沫若“穿梭在人群中，顯得神采奕奕，風(fēng)度翩翩，依然年輕從容”。中國(guó)共產(chǎn)黨員“富有熱情還在于這是一群被挑選出來(lái)的擁有堅(jiān)定信仰、勇于獻(xiàn)身事業(yè)的優(yōu)秀工作者”。（Chinabound: A Fifty Year Memoir, pp. 261. 306-307. 譯文參考閆亞婷、熊文霞譯《費(fèi)正清中國(guó)回憶錄》，第259、303頁(yè)。）

美國(guó)哈佛大學(xué)費(fèi)正清檔案（Papers of John K. Fairbank, Harvard University）體量巨大，目錄粗簡(jiǎn)，中國(guó)學(xué)術(shù)界至今鮮有人對(duì)其進(jìn)行整理與披露。其中有20世紀(jì)40年代郭沫若親筆致費(fèi)正清、費(fèi)慰梅（Wilma C. Fairbank，1909—2002）夫婦信片三通，查《郭沫若年譜長(zhǎng)編》（2017年）、《郭沫若書(shū)信集》（1992年）及各相關(guān)學(xué)術(shù)期刊，均未曾公布。這些信片不僅展現(xiàn)了抗戰(zhàn)中后期費(fèi)正清夫婦在華期間與中國(guó)共產(chǎn)黨人結(jié)下的友情，也從側(cè)面反映了陪都左翼知識(shí)分子的群體情況，具有相當(dāng)?shù)氖妨蟽r(jià)值。筆者現(xiàn)將其整理如下，按語(yǔ)部分一切從簡(jiǎn)，僅對(duì)重要（或生僻）的人名、事件、專有名詞給出必要的說(shuō)明。

（一）

費(fèi)正清先生：

我現(xiàn)在介紹我的朋友杜國(guó)庠君來(lái)見(jiàn)你，他有點(diǎn)事情拜托你，希望你能夠玉成他。我本來(lái)應(yīng)該同他一道來(lái)見(jiàn)你的，因?yàn)槲矣悬c(diǎn)傷風(fēng)，在加意靜養(yǎng)。明天中午百齡餐廳之餞別，我一定要出席招待。

我約了好些朋友制了一本紀(jì)念冊(cè)來(lái)送你，我感覺(jué)著這是最典型的中國(guó)禮物，希望能夠使你愉快。其中的人名，有的是你認(rèn)識(shí)你，有的你恐怕還不認(rèn)識(shí)，不過(guò)大體上都是我們的朋友。其中有一部分杜國(guó)庠君和朱海觀君可能為你說(shuō)明。

祝你康樂(lè)。

郭沫若

廿九日

按：此信應(yīng)寫(xiě)于1943年11月29日。杜國(guó)庠（1889—1961），字守素，廣東澄海人，日本京都帝國(guó)大學(xué)畢業(yè)，歸國(guó)后在北京大學(xué)、私立中國(guó)大學(xué)等處執(zhí)教，不久南下加入“左聯(lián)”，1935年入獄，1938年3月加入軍政部第三廳，與郭沫若關(guān)系甚為密切。朱海觀（1908—1985），安徽壽縣人，翻譯家，1937年畢業(yè)于金陵大學(xué)英文系和歷史系，時(shí)任文化工作委員會(huì)秘書(shū)及郭沫若的私人秘書(shū)。百齡餐廳，位于重慶中正路?！坝械氖悄阏J(rèn)識(shí)你”照錄，當(dāng)作“有的是你認(rèn)識(shí)的”。

（二）

費(fèi)正清博士：

多謝你五月十七日的信和《峽谷與其人民》一書(shū)。書(shū)尚未到，但不久當(dāng)可拜讀也。

文化工作委員會(huì)解散后，友人間將有文化研究院之組織，正籌備中。經(jīng)過(guò)情形及組織大綱曾經(jīng)拜托劉尊棋先生及何朗德先生轉(zhuǎn)達(dá)，諒已在洞悉中，望能予以鼎助。

最近接受蘇聯(lián)科學(xué)院之邀請(qǐng)，不日將赴莫斯科參□□會(huì)第220度年會(huì)，臨行匆匆，恕不能詳述?！酢酢?/span>

郭沫若上

六月四日于重慶

按：此信寫(xiě)于1945年6月4日。《峽谷與其人民》應(yīng)指The Valley and its People: A Portrait of TVA, A look at the Tennessee Valley Authority. Features text by R. L. Duffus and with illustrations and black and white photographs by Charles Krutch. 1945年3月30日，國(guó)民政府政治部文化工作委員會(huì)被裁撤。劉尊棋（1911—1993），湖北鄂城人，新聞工作者，私立燕京大學(xué)畢業(yè)，時(shí)任重慶美國(guó)新聞處中文部主任。“何朗德”似為外國(guó)人，待考。是年5月28日，蘇聯(lián)大使館費(fèi)德林訪郭沫若，并帶蘇聯(lián)官方邀請(qǐng)函，請(qǐng)赴蘇參加蘇聯(lián)科學(xué)院成立220周年大會(huì)，6月5日，蔣介石召見(jiàn)郭沫若，準(zhǔn)許赴蘇訪問(wèn)。該信左上角未能拍攝全幅，□□處或有一二字，信后另附《文化研究院創(chuàng)立綱要（草案）》數(shù)頁(yè)。

（三）

親愛(ài)的慰梅先生：

您的信收到了，多謝你的盛意，今晚七時(shí)我們一定來(lái)領(lǐng)情。順頌大安！并致意費(fèi)正清先生。

于立群、郭沫若

二月十二日

按：此信似寫(xiě)于1946年2月12日。1945年5月，費(fèi)慰梅來(lái)華，接替J. Hall Paxton（1899—1952），任美國(guó)駐華使館文化專員。1946年2月10日，郭沫若赴重慶較場(chǎng)口參加慶祝政協(xié)成功大會(huì)，被國(guó)民黨特務(wù)擊傷。此信之初衷極有可能是費(fèi)慰梅、費(fèi)正清二人欲面會(huì)郭沫若，給予慰問(wèn)。

（作者為中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館研究館員）