中國(guó)嘉德2025年秋拍“筆墨文章——信札寫(xiě)本” 專(zhuān)場(chǎng)，一冊(cè)《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》作者簽贈(zèng)本的受贈(zèng)者為人民文學(xué)出版社《巴金全集》和《巴金譯文全集》的責(zé)任編輯王仰晨（原名王樹(shù)基）。冊(cè)中環(huán)襯之上，巴金親筆題跋：

這不是我編的，我不拿來(lái)送人。這是樣書(shū)，您要看就留下吧。本來(lái)說(shuō)封面印錯(cuò)了，要重印重裝。我說(shuō)反正印數(shù)有限，不必麻煩了。精裝本大概不過(guò)幾十百把冊(cè)。

樹(shù)基： 巴金 八八年八月三日

這則題跋言及編者、封面設(shè)計(jì)、印數(shù)、樣書(shū)贈(zèng)閱等事，卻語(yǔ)焉不詳。所幸筆者識(shí)得該書(shū)責(zé)任編輯龔明德，數(shù)度面談，尺素往還，有緣窺其成書(shū)經(jīng)緯。

《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》由四川文藝出版社于1987年10月付梓，全書(shū)輯錄巴金致30個(gè)（組）受信對(duì)象及1家機(jī)構(gòu)的191通書(shū)簡(jiǎn)。這部書(shū)信集問(wèn)世時(shí)，未署編者姓名，實(shí)則其首席編者是龔明德。

1983年，龔明德接觸到巴金友人田一文所藏36通巴金手札，萌生蒐求巴金散佚書(shū)信、編纂書(shū)信集的念頭。龔明德深知，作家書(shū)簡(jiǎn)是文學(xué)史料研究中不可替代的珍稀文獻(xiàn)。彼時(shí)，坊間尚無(wú)一部巴金書(shū)信集，心懷宏愿的他渴望墾拓先行。

1985年夏，龔明德赴上海，通過(guò)巴金之弟李濟(jì)生引介，爭(zhēng)取到巴金的初步首肯。同年秋，龔明德再度抵滬面謁巴金，詳陳編纂設(shè)想，懇請(qǐng)先生審閱全稿、校訂訛誤、補(bǔ)苴漏略，并裁定去取。巴金欣然允諾。龔明德奔走于黃浦江畔，叩訪可能與巴金有書(shū)信往來(lái)的文人雅士；嗣后一兩年間，他又以出版社名義向海內(nèi)外廣發(fā)征集函。

為何不署編者名？筆者曾請(qǐng)教龔明德，他回函坦言：“可以署名也應(yīng)該署名，但是我覺(jué)得本來(lái)就用上班時(shí)間干，還是姿態(tài)高一些好！還有不少書(shū)，我也是主編、干活者，但都沒(méi)署名。如李劼人《〈死水微瀾〉匯校本》印了二萬(wàn)七千本，我作為匯校人也不署名?！兑购酱肺抑鹱直嬲J(rèn)且標(biāo)點(diǎn)，書(shū)出后加印了不少版，也未署名。但后來(lái)新版豪華重印，出版社主動(dòng)補(bǔ)上我的名字?！?/p>

再觀巴金題跋中“這不是我編的”一句，則是先生謙抑不居功的溫厚之言。據(jù)龔明德憶述，彼時(shí)臥床養(yǎng)疴的巴金對(duì)書(shū)信內(nèi)容多有刪削厘正，更于全書(shū)框架擘畫(huà)之際，親授指導(dǎo)性方略，且為書(shū)稿綴添19條簡(jiǎn)注，書(shū)中凡此等處均明確署有“巴金注”或“巴金看校樣時(shí)注”等字樣。上述種種已然觸及編者的核心要?jiǎng)?wù)。如今，龔明德的書(shū)齋中仍珍存這份巴金手澤校樣，成為這段出版往事的文獻(xiàn)見(jiàn)證。

龔明德始終認(rèn)為，四川出版界理應(yīng)主動(dòng)承擔(dān)起巴金研究的重任，而編印《巴金書(shū)簡(jiǎn)》，自己責(zé)無(wú)旁貸。在《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》勒口處刊有預(yù)告：“這本《巴金書(shū)簡(jiǎn)》僅僅是初編，我社將接編續(xù)集，以應(yīng)巴金研究和教學(xué)的急需。希望不斷得到各方面的支持。”與此相應(yīng)，該書(shū)的書(shū)脊、扉頁(yè)、版權(quán)頁(yè)上書(shū)名均標(biāo)注“初編”二字，唯獨(dú)封面上缺失。龔明德追憶道：“我從不干涉除內(nèi)文校對(duì)之外印書(shū)項(xiàng)目，如字號(hào)、印刷、內(nèi)文設(shè)計(jì)和封面。這一本書(shū)的封面設(shè)計(jì)者找人寫(xiě)了四個(gè)字，就用上了。交我看時(shí)，我說(shuō)‘可以’就印了。”書(shū)籍付印后，社方察覺(jué)，龔明德提出“重印重裝”，但巴金體恤該書(shū)印數(shù)有限，不忍讓出版社蒙受損失，遂表示 “不必麻煩了”。

其后數(shù)載，龔明德并未停下窮搜巴金書(shū)信的腳步。其所輯錄的巴金尺牘，來(lái)源頗豐：既有二人商討《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》書(shū)稿時(shí)往來(lái)的數(shù)十通函札，亦有日本漢學(xué)家山口守、島田恭子、石上韶、飯塚朗父子、望月百合子母女等所提供的一批書(shū)簡(jiǎn)；既有龔明德自舊書(shū)攤淘得，或從報(bào)刊上剪存的巴金致冰心、臧克家、沙汀、吳海發(fā)、盛之詒、艾曉明、汪應(yīng)果等國(guó)內(nèi)作家學(xué)者的書(shū)信，更有姜德明等師友將所藏紙品惠寄相贈(zèng)。凡此種種，共計(jì)兩百余通。龔明德曾對(duì)我言及，他已定稿的這部巴金書(shū)信集具有兩大特色：其一是輔以詳盡注釋與研究考辨之文；其二影印高清巴金手跡。

巴金對(duì)于《巴金書(shū)簡(jiǎn)（二編）》的成書(shū)亦寄予厚望。1987年8月22日，他在致王仰晨的信函中寫(xiě)道：“書(shū)信集最近出了兩冊(cè),一是楊苡編輯的六十信，二是四川出的《書(shū)簡(jiǎn)》。四川出版社和文學(xué)館都還在搜集，就由他們先搞吧?！笔悄?0月，巴金重返故鄉(xiāng)成都，龔明德赴巴金下榻的金牛賓館，稟告《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》的編印進(jìn)展；巴金則詢(xún)問(wèn)其新覓書(shū)信的數(shù)量，鼓勵(lì)這位年輕編輯續(xù)編成帙。此后數(shù)月，龔明德將百余通來(lái)不及錄入初編的書(shū)信一一整理注釋?zhuān)峙某拾徒穑幌壬琅f臥床逐通親閱，并親手添注。以1982年2月16日致盛之詒函為例，全信僅百余言，巴金竟勘正抄錄訛誤2處，增補(bǔ)注釋3條。

倏忽三四年過(guò)去，《巴金書(shū)簡(jiǎn)（二編）》的輯錄工作終告竣。然而彼時(shí)市面上已有多種巴金書(shū)信集問(wèn)世，四川文藝出版社該選題遂擱置。

正是四川文藝出版社與巴金、龔明德的孜孜耕耘，讓《巴金書(shū)簡(jiǎn)（初編）》與同年付梓的《雪泥集》共同開(kāi)啟巴金書(shū)信集的出版熱潮。