AI時(shí)代,如何為文?一個(gè)資深編輯的困惑和解答
“就像塑料花,遠(yuǎn)看艷麗,湊近卻聞不到花香?!?月28日下午,靜安區(qū)圖書(shū)館與靜安區(qū)作家協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦的“靜安講壇”上,資深編輯、作家朱蕊用一段AI為自己詩(shī)歌創(chuàng)作的樂(lè)曲《風(fēng)停了》開(kāi)啟與讀者關(guān)于“AI時(shí)代,何以為文”的交流。
這首《風(fēng)停了》旋律流暢、配器完整,達(dá)到了“能聽(tīng)的普遍水準(zhǔn)”,但朱蕊直言,它看似完美卻毫無(wú)特點(diǎn),這是AI創(chuàng)作的核心問(wèn)題——完美與平庸并存。AI通過(guò)大數(shù)據(jù)抓取語(yǔ)料,磨平了思想的棱角與觀點(diǎn)的獨(dú)特,其寫(xiě)作是語(yǔ)言的幻覺(jué)與符號(hào)的空轉(zhuǎn),跳不出統(tǒng)計(jì)學(xué)的均值,而人類的語(yǔ)言與創(chuàng)作與真實(shí)的感受相連,“說(shuō)到痛的時(shí)候,會(huì)感受到痛,看到五色斑斕陽(yáng)光的時(shí)候,會(huì)感受到光對(duì)我們的影響”。
在朱蕊看來(lái),AI還是個(gè)“能力強(qiáng)大但可能會(huì)‘說(shuō)謊’的孩子”。有老人輕信AI診療建議擅自停藥險(xiǎn)些喪命,西班牙足球教練照搬AI戰(zhàn)術(shù)導(dǎo)致球隊(duì)?wèi)K敗。處于發(fā)展初期的AI,其數(shù)據(jù)庫(kù)既會(huì)被商家惡意投喂廣告軟文,也會(huì)在信息提煉中丟失真相,更關(guān)鍵的是,AI的輸出基于人類已有的創(chuàng)作成果,能實(shí)現(xiàn)從1到無(wú)窮大的復(fù)制,卻無(wú)法完成從0到1的創(chuàng)造。
“好文章”往往超越技術(shù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),擁有自己的節(jié)奏與呼吸、留白與縫隙、獨(dú)屬于每一位作家的“文字氣味”。講座中,朱蕊細(xì)數(shù)自己與文壇大家的交往故事,以洛夫、余光中、陳若曦、趙淑俠、陶然等文學(xué)前輩的作品為例,講述他們?cè)谡Z(yǔ)言中留下的體溫與思索,令在場(chǎng)讀者深受觸動(dòng)。
朱蕊提到最近自己看到的一則新聞,“美國(guó)一家出版公司出版的一本暢銷(xiāo)小說(shuō)被舉報(bào)說(shuō)是AI寫(xiě)的,但作者不承認(rèn),辯解說(shuō)是因?yàn)榫庉嬘昧薃I編輯軟件為他編輯,所以會(huì)有AI的味道。其實(shí)所謂AI味道,就是消除了作者的文字氣味,變成一個(gè)平衡、平庸的東西。這樣一本很受讀者歡迎的小說(shuō)因?yàn)楸慌e報(bào)是AI寫(xiě)作而被下架了,這讓我也感到有點(diǎn)困惑,AI寫(xiě)作與人類寫(xiě)作到底怎么區(qū)分?既然AI如此進(jìn)步,大家都在運(yùn)用AI,為什么小說(shuō)不可以用AI寫(xiě)?既然AI寫(xiě)出來(lái)的小說(shuō)很受人們歡迎,為什么要把它下架?”
有讀者提出擔(dān)憂:若人類無(wú)限依賴AI,不再主動(dòng)創(chuàng)作,終有一天AI的數(shù)據(jù)庫(kù)會(huì)枯竭,這是否會(huì)成為人類的“自取滅亡”?朱蕊回答,“硅基生命取代碳基生命”的預(yù)言是一種悲觀的可能,但人類要擁有拒絕偷懶、主動(dòng)體驗(yàn)的能力。“孩子要經(jīng)歷從吃奶到吃糊再到吃飯的過(guò)程。寫(xiě)作也要一句句寫(xiě),這個(gè)過(guò)程無(wú)法跳過(guò)。我們要善用AI,但不是在一開(kāi)始就讓AI替代自己的表達(dá)。”她看到朋友圈里有人重新開(kāi)始繡花、鉤毛衣,看到網(wǎng)紅博主在鏡頭前織出漂亮的桌布,這些看似“低效”的手工,正是人類對(duì)慢生活、體驗(yàn)感的回歸?!皩?xiě)作也應(yīng)該自己一句一句地寫(xiě),我們要珍惜自己作為人的過(guò)程,哪怕我們不完美、有缺點(diǎn),但我們是人,這個(gè)過(guò)程我們必須自己牢牢把控?!?/p>
如何在AI時(shí)代成為不可替代的寫(xiě)作者?朱蕊提出,要“擁抱限制,將有限性轉(zhuǎn)化為獨(dú)特性”;要深耕“經(jīng)驗(yàn)的井”,AI擁有廣度,人類擁有深度;要培養(yǎng)“散文之心”,對(duì)世界的驚奇,對(duì)細(xì)節(jié)的虔誠(chéng),對(duì)語(yǔ)言的敬畏?!霸谒惴〞r(shí)代,更要守護(hù)人的溫度,作為人要去體驗(yàn),吃一些好東西,看一些好作品,不要被水分給帶走了。我們的時(shí)間、注意力是有限的,要用你不可替代的真實(shí)生活,寫(xiě)出無(wú)法計(jì)算的文章。把生活過(guò)好了,過(guò)出境界來(lái),就是好的散文?!?/p>


