穆罕默德·納賽爾丁

黎巴嫩詩(shī)人、翻譯家。獲法國(guó)圖爾大學(xué)醫(yī)學(xué)工程博士學(xué)位，黎巴嫩大學(xué)教授。著有《延長(zhǎng)杏仁一寸的祈禱》《螞蟻村的踢踏》《海盜的記憶》《漫長(zhǎng)的誤會(huì)》《別離的第五季》《守望者的兩支蠟燭》《尋找鳥兒的籠子》《讓我看看你的臉，逃亡者啊》《另一種生活的設(shè)計(jì)》等詩(shī)集，并有多部譯著，?？边^一百篇文章?，F(xiàn)居黎巴嫩貝魯特。

狗

我想為你

寫一首情詩(shī)

我在語(yǔ)言里尋覓

一個(gè)溫柔的詞

詞語(yǔ)像訓(xùn)練有素的小狗整齊列隊(duì)

它們飛奔而出，尋找炸藥

又露著利齒，朝我的心撲來。

（胡楊 譯）